Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
разбиваться - vertaling naar frans
разбиваться
1)
см.
разбиться
2) ( о волнах ) déferler
3) страд. être + part. pas. ( ср. разбить)
2) ( о волнах ) déferler
3) страд. être + part. pas. ( ср. разбить)
se fracasser
разбиваться
se démancher
сниматься с рукоятки;
разбиваться/разбиться в лепёшку
разбиваться/разбиться в лепёшку
Definitie
разбиваться
несов.
1) Разделяться на части, разрушаться от удара или ударов; раскалываться, раздробляться.
2) а) Приходить в негодность, повреждаться от толчков, ударов и т.п.
б) разг. Рваться, изнашиваться (об обуви).
3) а) Получать повреждения, раны при падении, ударе обо что-л.; сильно ушибаться.
б) Умирать от повреждений, полученных при падении, ударе обо что-л.; убиваться.
4) перен. Разрушаться, гибнуть.
5) Разделяться на части, группы.
6) Страд. к глаг.: разбивать (1,2,4,5,7-11,13,14).
1) Разделяться на части, разрушаться от удара или ударов; раскалываться, раздробляться.
2) а) Приходить в негодность, повреждаться от толчков, ударов и т.п.
б) разг. Рваться, изнашиваться (об обуви).
3) а) Получать повреждения, раны при падении, ударе обо что-л.; сильно ушибаться.
б) Умирать от повреждений, полученных при падении, ударе обо что-л.; убиваться.
4) перен. Разрушаться, гибнуть.
5) Разделяться на части, группы.
6) Страд. к глаг.: разбивать (1,2,4,5,7-11,13,14).
Voorbeelden uit tekstcorpus voor разбиваться
1. Задрожал пол, стали двигаться предметы, разбиваться посуда.
2. Теперь уж точно самолеты падать и разбиваться не будут...
3. Также будут высаживаться деревья и кустарники и разбиваться цветники.
4. Умиротворённый не будет разбиваться в лепёшку, чтобы зарабатывать.
5. Высшее руководство российских регионов продолжает разбиваться на своих машинах.